Awọn isopọ ati Awọn gbolohun ọrọ Aago ni Jẹmánì
Awọn ibaraẹnisọrọ German ati awọn gbolohun ọrọ
TONDORSATZ UND KONJUNKTIONEN (Awọn gbolohun ọrọ ati awọn akoko)
A. Temporalsätze:
1. "Wenn" und "als"
Frage: Wann? Nigbawo?
1. Awọn Aṣayan ati Futur:
a. Tẹ Handlung im Imudojuiwọn: Wenn
A lo Präsens tabi Futur ni gbolohun ọrọ ati "wenn yan ninu gbolohun ti o wa ni isalẹ.
Ich fahre nach Antalya, wenn ich Urlaub habe.
Ich werde na Antalya fahren, wenn ich Urlaub habe.
(Nigbati mo ba ni igbanilaaye, emi yoo lọ si Antalya.)
b. Mehrmalige Handlung im Afikun: Wenn
(Ọpọlọpọ igba ni bayi)
Ich fahre immer nach Antalya, wenn ich Urlaub habe.
(Nigbati mo ba ni igbanilaaye, Mo nigbagbogbo lọ si Antalya.)
oder:
Immer wenn ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
Jedes Mal wenn ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
Sooft ich Urlaub habe, fahre ich ni Antalya.
(Itumọ jẹ kanna.)
O le nifẹ ninu: Ṣe iwọ yoo fẹ lati kọ ẹkọ awọn ọna ti o rọrun julọ ati iyara lati ṣe owo ti ẹnikan ko ti ronu tẹlẹ? Awọn ọna atilẹba lati ṣe owo! Pẹlupẹlu, ko si iwulo fun olu! Fun alaye KILIKI IBI
2. Vergangenheit:
a. Die Handlung wiederholt sich: wenn / immer wenn
(Iṣẹ tun ṣe ni igba atijọ)
Immer wenn ich Urlaub hatte, fuhr ich nach Antalya.
(Emi yoo lọ si Antalya niwọn igba ti a ba fun mi laaye.)
b. Die Handlung ist einmalig: als
(Lọgan ti o ti kọja)
1. Atunbere, Awakọ
2. Diẹ ninu awọn, Awakọ
Als ich die Übungen machte, cam mein Freund.
(Lakoko ti o ṣe awọn adaṣe, ọrẹ mi wa.)
Als ich die Übungen gemacht hatte, cam mein Freund.
(Nigbati awọn adaṣe ba pari, ore kan de.)
(Awọn iṣẹlẹ jẹ lori ni Plusquamperfek.)
2. Igbese Konjunktion: "nachdem" (lẹhin)
1. Perfekt Awọn ounjẹ ounjẹ, Awọn alailowaya
2. Perfekt, Ojo iwaju
3. Ni afikun, Tẹ ni kia kia Firanṣẹ
Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, gehe ich zur Schule.
(Lẹhin ti o jẹ ounjẹ ọsan, Mo lọ si ile-iwe.)
Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, werde ich zur Schule gehen.
(Lẹhin ti o jẹ ounjẹ ọsan, Emi yoo lọ si ile-iwe.)
Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, ging ich zur Schule.
(Lẹhin ti o jẹ ounjẹ ọsan, Mo lọ si ile-iwe.)
Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, bin ich zur Schule gegangen.
(Lẹhin ti o jẹ ounjẹ ọsan, Mo lọ si ile-iwe.)
3. Igbesẹ Agbegbe: "jẹun" (eyi) (sẹyin)
1. Pẹlupẹlu, Alasoso
2. Präsens Awọn ounjẹ ounjẹ, Ọjọ ọla
3. Atunbere, Awakọ
Bevor ich zur Schule gehe, frühstücke ich.
Mo ni ounjẹ owurọ ṣaaju ki Mo lọ si ile-iwe.
Bevor ich zur Schule gehe, werde ich frühstücken.
(Ṣaaju ki o lọ si ile-iwe, Mo ni ounjẹ owurọ.)
Bevor ich zur Schule ging, frühstückte ich.
(Ṣaaju ki o lọ si ile-iwe, Mo ni ounjẹ owurọ.)
O le nifẹ ninu: Ṣe o ṣee ṣe lati ṣe owo lori ayelujara? Lati ka awọn ododo iyalẹnu nipa jijẹ awọn ohun elo owo nipasẹ wiwo awọn ipolowo KILIKI IBI
Ṣe o n iyalẹnu bawo ni owo ti o le jo'gun fun oṣu kan nipa ṣiṣe awọn ere pẹlu foonu alagbeka ati asopọ intanẹẹti? Lati kọ owo ṣiṣe awọn ere KILIKI IBI
Ṣe iwọ yoo fẹ lati kọ ẹkọ ti o nifẹ ati awọn ọna gidi lati ṣe owo ni ile? Bawo ni o ṣe ni owo ṣiṣẹ lati ile? Lati kọ ẹkọ KILIKI IBI
4. Igbesẹ Agbegbe: "Ipinle"
1. Pẹlupẹlu, Alasoso
2. Atunbere, Awakọ
3. Fun apẹẹrẹ, Ọrọigbaniwọle
Während ich esse, lese ich die Zeitung.
Nigbati mo jẹun, Mo ka irohin naa.
Während ich aß, las ich die Zeitung.
Nigba ti mo jẹun, Mo ka irohin naa.
Während ich gegessen habe, habe ich die Zeitung.
Nigba ti mo jẹun, Mo ka irohin naa.
5. Igbesẹ Agbegbe: "Seitdem" (niwon -)
1. Pẹlupẹlu, Alasoso
2. Fun apẹẹrẹ, Ọrọigbaniwọle
Seitdem ich Deutsch lerne, arbeite ich viel.
(Niwon Mo ti kọ ẹkọ German, Mo ti ṣiṣẹ lile.)
Seitdem ich eine Brille ti de ni irun, habe ich viele Bücher.
(Niwon Mo ra awọn meji gilaasi, Mo ka ọpọlọpọ awọn iwe.)
6. Igbese Igbese: ob sobald "(ni kete ti o ba ṣẹlẹ)
Sobald du mich anrufst, komme ich sofort.
Ni kete ti o pe mi, Mo yoo pada sẹhin.
Sobald es klingelt, wolii ich ni iku Kantine.
Ni kete ti amọ naa ba ndun, Mo n lọ si ile-iyẹwu naa.
7. Igbesẹ Ilana: "Solange"
Solange du nicht arbeitest, bekommst du eine Null.
(Ayafi ti o ba ṣiṣẹ, o gba odo.)
Solange es schneit, können wir nicht spielen.
(Niwọn igba ti o ba nrẹ, a ko le ṣere.)
8. Igbesẹ Ilana: "bis" (to, si isalẹ lati)
Ich spielte im Garten, bis es regnete.
(Mo ti dun ninu ọgba titi omi yoo fi rọ.)
Ich werde warten, bis du kommst.
Emi yoo duro titi ti o ba de.
9. Modalsatz: (Gbólóhùn Ẹri) laisi: (nipasẹ derek / -arak, -mak / -mak)
Ti o ba ti wa ni alejo, ko tọ kẹtẹkẹtẹ Kuchen.
(Njẹ akara oyinbo, kika iwe irohin naa.)
Indem ich fernsehe, stricke ich.
(Lakoko ti o ti n wo tẹlifisiọnu, Mo ṣopọ.)